不太一样啊。
“富、富冈先生，您现在难道不是应该安慰一下风花小姐吗？”
炭治郎已经安慰了好几次，毕竟对方哭成这个样子也有自己的责任，结果他安慰半天都没有什么太大的作用，反倒是对方嚎得声音好像更大了。
哦，他懂了！一定是身为恋人的富冈先生没有表示，所以风花小姐才会变成这样，于是小家伙便招呼对方快点表示一下。